Nhóm huấn luyện thứ 2 đang ở đây.
Trại huấn luyện đang có tiến triển tốt.
Mình vui quá!
Tấn công
Tấn công.
Mọi người, sao chúng ta không đợi đến chiều rồi vào Dungeon?
Miss Minori, cô nghĩ vì sao chúng ta lại ở đây?
Cố lấy nhiều EXP nhất có thể để lên cấp
và trong dungeon là nơi nhiều nhất mà chúng ta có thể lấy được.
Nhưng 2 ngày trước, chúng ta còn không trụ nổi 3 tiếng.
Đúng vậy, nhưng mà...
Nếu biết ta không thể trụ được lâu, sao ta không đi vào lúc chiều?
Chúng ta không thể đợi tới lúc đó được!
Đó chính là vấn đề!
Minori-chan...
Vậy buổi sáng hôm nay chúng ta sẽ làm gì?
Thử thư giãn 1 chút xem.
Miss Minori,
cô đùa đó à?
Thôi nào, Rudy, bình tĩnh nào.
Minori đâu phải người thích đùa.
"Thư giãn" có lẽ là hơi quá
nhưng ta thử giới thiệu lại mình xem.
Chúng ta đã làm vậy rồi.
Chúng ta đã biết nhau cả rồi.
Chưa đâu.
Gì chứ?
Chúng ta vẫn chưa biết về nhau đâu.
Tớ vẫn chưa biết rõ về bất kì ai trong đây cả.
Cái các cậu thích, cái các cậu không thích.
Tớ không biết các cậu muốn đứng hàng sau hay hàng trước.
Và nếu tớ không biết, tớ không thể giúp được cho mọi người.
Hãy nói cho tớ nghe.
Tớ không mạnh nhưng nếu nghe mọi thứ về các bạn, có thể tớ sẽ giúp đươc.
Mọi thứ sao?
Ý tớ là mọi thứ đó.
Ví dụ như...
Ngọn lửa phép thuật cậu sử dụng là gì vậy, Rundel Haus?
Đó là Orb of Lava,
một quả cầu lửa nham thạch.
Nhưng chỉ vậy thôi vẫn chưa đủ.
Ví dụ như sao cậu chỉ sử dụng nó?
Lớp của cậu có rất nhiều kĩ năng. Sao cậu chỉ dùng mỗi nó?
Sao ư?
Vì nó hiệu quả nhất.
Sao lại hiệu quả nhất?
Đó là kĩ năng mạnh nhất của tôi.
Và khả năng triệu hồi nhanh, chỉ mất có 2 giây.
Và có thời gian hồi là 18 giây.
Cũng không phải là lâu lắm.
Tổng thời gian chỉ có 20 giây
nên tôi có thể sử dụng trong trận chiến nhiều lần.
Đợi đã nào.
Lớp của tớ là samurai và kĩ năng đặc biệt của tớ là khiêu khích.
Khiêu khích?
Khiêu khích đối phương.
Thunder Slash là 1 trong những chiêu thức tầm xa của samurai
nhưng không được quá 3 mét.
Chém đôi.
Tinh thần Samurai là kĩ năng cận chiến và có tầm sử dụng thấp.
Thì sao? Ý cậu là gì?
Những kĩ năng trên đều có hiệu ứng khiêu khích,
nên nó không gây nhiều sát thương.
Nhưng kẻ thù sẽ nghĩ mình nhận nhiều sát thương.
Ra vậy.
Cậu dùng nó để gây chú ý tới kẻ thù.
Phải.
Samurai có chỉ số phòng ngự cao, nên công việc của tớ
là giữ cho kẻ thù tập trung vào mình hơn mọi người.
Tinh thần Samurai cũng duy trì 2 giây.
Cũng giống như Orb of Lava.
Nhưng tầm sử dụng không xa hơn vũ khí của mình là mấy.
Ra vậy.
Nếu chúng ta cùng tấn công kẻ thù trong phạm vi.
Phải.
Orb of Lava sẽ phải tấn công trước.
Nếu không sẽ lãng phí kĩ năng khiêu khích.
Đó là lí do kẻ thù luôn tấn công cậu.
Ý cậu là tôi không được dùng Orb of Lava sao?
Tớ nói vậy bao giờ?
Trong một trận đấu 2 giây là đủ chết rồi đấy.
Nếu vậy thì?
Tẩu pháp nhút nhát của tớ có khi lại có ích?
Tẩu pháp gì cơ?
Nghe thật hèn nhát, như cái tên của nó vậy.
Đó là kĩ năng của cậu sao, Miss Isuzu?
Tẩu pháp nhút nhát là kĩ năng tớ mới học được.
Nó là bài hát có hiệu ứng hỗ trợ duy trì.
Duy trì?
Đơn giản là nó sẽ chạy mãi.
Hình như là tăng thêm sát thương cho các lớp không phải lớp đấu sĩ
và giảm sát thương gánh chịu khi nó có hiệu lực thì phải.
Cậu có kĩ năng như vậy sao?
Thật ư?
Ư-ừ đúng vậy.
Nhưng có gì tuyệt đâu chứ?
Ý tớ là nó cũng có tác dụng gì đâu?
Chả gây thêm sát thương hay hồi máu...
Không.
Tùy vào người sử dụng ra sao nữa...
May mà được nghe về nó.
Tôi nợ cô 1 lời xin lỗi rồi, Miss Minori.
Thành thật xin lỗi vì sự thiếu hiểu biết của mình.
Không đâu, tớ cũng không biết về nó đấy.
Hãy nói cho tớ những phép mà cậu biết đi, Rundel Haus.
Cậu thích và không thích cái nào?
Khi nào thì cậu sử dụng? Và khi sử dụng thì cậu hay dùng phép nào nhất?
Tất cả ư? Hơi lâu đó, Miss Minori.
Chúng ta có thời gian mà.
Phải đó.
Vâng.
Kể đi nào!
Được rồi, ta sẽ bắt đầu bằng những phép mà tớ biết.
Báo cáo tình hình.
Xem nào, có 5 bộ xương.
Khoảng 10 bước nữa chúng sẽ tới đây.
10 bước là khoảng 12 giây sao?
Làm như những gì ta đã bàn.
Sẽ ổn thôi. Mình làm được mà.
Ngày hôm qua chúng ta đã dành cả ngày bàn với nhau thay vì đi Dungeon.
Giờ chúng ta đã hiểu được kĩ năng của nhau.
Và cách phối hợp tốt nhất.
Tốn biết bao nhiêu thời gian quý giá
để mọi người cùng bàn kế hoạch.
Chắc chắn phải thành công!
Chỉ cần mọi người cùng nhau phối hợp!
Hình thành, điều hành, quan sát, báo cáo.
Hãy ghi nhớ những điều cơ bản đó trong giao tranh.
Tôi nhớ rồi...
Nhưng mà nhớ rồi thì phải làm sao chứ?
Thì đơn giản ta sẽ...
Chúng tới rồi!
Lightning Slash!
Đầu tiên phải xem xét kĩ đội hình của chúng ta.
Samurai sẽ là người đứng đầu đội hình của chúng ta
và sẽ gây chú ý của kẻ thù.
Nhưng để làm được điều đó thì vẫn cần phải đến mọi người.
Xử lí chúng đi!
Lùi lại.
Ta còn rất nhiều phép thuật ngoài Orb of Lava để đối phó với các ngươi đấy nhé.
Nếm lấy sức mạnh của pháp sư tài hoa này đi...
Lightning Chamber!
Rồi!
Ngươi giám...
Tohya Tộc/ Người Samurai, Lv. 30 Log Horizon
Chỉ số máu còn 64%.
Healing!
Tiếp theo là phải điều hành đội hình.
Công việc của người đó phải chú ý tới trạng thái của mọi thành viên.
nhưng thật lãng phí nếu cả Serara và tớ cùng hồi máu cùng lúc.
Tohya Tộc/ Người Samurai, Lv. 30 Log Horizon
nên hầu hết thời gian tớ sẽ để cho Serara.
Cảm ơn nhé, Serara!
Khởi đầu hơi đau đấy nhưng...
Công việc của người đứng hàng trước là chịu sát thương của mọi kẻ thù
và tin vào đồng đội của mình.
Tohya,
là đàn ông, hãy hứa là em không được quên!
Em biết mà, sư phụ Naotsugu.
Nào, giỏi thì tới đây!
Tinh thần Samurai!
Minori, để ý kĩ nhé.
Isuzu và Rudy, sẵn sàng tấn công đi!
Rồi!
Ok.
Tớ sẽ là người quan sát.
Công việc của mình là giám sát
và báo cáo tình hình của bạn bè và kẻ thù.
Như vậy sẽ giúp mọi người tập trung hơn.
Đã kiểm tra hành lang!
Không có kẻ thù!
An toàn.
Giải quyết chúng đi!
Giờ chỉ còn lũ này thôi!
Ừ... Giờ là lúc
dùng tinh thần Samurai lần 2 rồi.
Bọn chúng sẽ không dễ dàng tấn công ông đâu, Rudy!
Nếu như vậy thì yên tâm rồi...
Resonance Beat!
Orb of Lava!
Trở về bóng tối, nơi mà ngươi xuất hiện đi!
Tuyệt quá.
Frigid Wind!
Tuần tra báo cáo tình hình khu vực đi!
Tuần tra sẽ theo dõi toàn bộ khu vực xung quanh.
Các thành viên sẽ đi xung quanh nhau để lấy tầm nhìn
do đó những người phụ trách tấn công và hồi máu có thể làm việc của mình.
Chúng ta thắng rồi sao?
Bọn chúng không còn nữa.
Trận chiến kết thúc rồi!
Yahoo!
Ta làm được rồi!
Phải vậy chứ.
Đâu phải mình ông vui đâu, Rudy.
Em hiểu rồi, anh Shiroe.
Cần phải nói chuyện cùng mọi người để tìm ra cách phối hợp tốt nhất.
Đơn giản nhưng lại rất quan trọng
khiến cho cả party xa lạ thành những người bạn thân.
Cậu đã giúp tôi đấy!
Trong thế giới này viết lên giấy rất khó!
Chị cứ lấy đi.
Công việc của lớp ghi chép là làm giấy và mực mà.
Em cũng cần dùng mực nữa.
À, lần trước em đưa chị giờ vẫn còn.
Nhưng chỉ viết thôi còn chưa đủ.
Khi đây còn là trò chơi
chị có làm những nhiệm vụ, nơi có tài liệu và bản đồ hiếm không?
Nhắc mới nhớ...
Tài liệu có thể là vật phẩm phép thuật.
Và để làm tài liệu cấp cao
cũng cần có giấy và mực cấp cao nữa.
Ra là vậy...
cậu sao chép bản đồ để tăng lv đúng không?
Thật ra em cần 1 thứ
Bản đồ viết trên giấy và vỏ cây không đủ dài.
Em đã vất vả rồi.
Công việc đúng là vất vả thật đấy.
Không phải vậy...
Chắc em mệt là do lúc nãy nhảy đấy.
À thế à, vậy lần sau sẽ tập dễ hơn nhé.
Em không nghĩ vậy đâu ạ.
Lần sau muốn tập cứ bảo chị nhé.
Cám ơn em nhé.
Trông mệt mỏi à?
Có lẽ chị ấy nói đúng.
Suy nghĩ nhiều cũng có thể dẫn tới sai sót.
Mỗi lần chết ở thế giới này, ta sẽ mất đi 1 phần trí nhớ.
Chúng ta có thể sẽ quên đi về thế giới thực à.
Còn có nhiều thứ chúng ta chưa biết về thế giới này.
Và chúng ta vẫn còn chưa biết nên bắt đầu từ đâu...
Chào buổi tối, anh Shiroe!
À, chào em.
Đi dungeon vẫn ổn chứ em.
Chúng ta nói chuyện được không ạ.
Được chứ... Em có chuyện gì thì cứ nói đi.
Vâng.
Em sẽ kể cho anh ngày hôm nay.
Sáng nay bọn em đi dungeon lúc 7:30.
Sau 7 tiếng thăm giò,
bọn em rời đi lúc 3 giờ.
Bọn em đã đi xuống gần đến cuối ngã 3 đường
và đánh bại Burning Dead ở khu lò chết chóc.
Tuyệt quá!
Cấp của Burning Dead cũng bằng trung bình cấp của party bọn em đấy.
Khi đó chỉ là trò chơi thôi
còn giờ đến cựu party còn khó chiến thắng nó đấy.
Vâng!
Còn mọi người thì sao?
Họ trong lều rồi ạ?
Ý anh không phải thế.
Mọi người khác có đảm nhận tốt công việc không?
Dạ...
Tohya đứng đầu và gây chú ý của kẻ thù.
Đúng như những gì anh dạy em...
Nhưng lần này bọn em chia nhóm ngay từ lúc đầu
di chuyển tới khu an toàn và chia nhỏ nhóm của kẻ thù.
Dụ nó ra đúng không?
Vâng.
Bọn em tập trung đánh kẻ thù có tầm xa trước
và tới là những tên có khả năng hồi máu cho đồng đội.
Bọn em quyết định đánh từng kẻ thù một cho tới khi đội hình của chúng bị suy giảm hết mức.
Anh có hiểu không ạ?
Không sao. Anh hiểu.
Mình có thể thấy chúng.
Đúng như những gì mình dạy chúng, dùng kĩ năng đồng đội để tìm cách hợp lí nhất.
Đó là điều tất nhiên
nhưng rất ít ai biết nó có vai trò hết sức quan trọng trong party?
Shiroe? Anh nghe rõ không ạ?
Anh nghe rõ.
Vậy là mọi người đều làm tốt hả?
Vâng!
Serara hồi máu tuyệt nhất đội hình.
Bạn ấy giúp đội hình rất nhiều.
Nhưng Isuzu lại có kĩ năng xa nhất.
Gần như xa nhất hay sao ý...
Shiroe? Anh cười gì vậy?
Xin lỗi, anh có cười đâu.
Thật đấy.
Mọi người đều gọi Rundel Haus là "Rudy."
Bạn ấy là 1 pháp sư tuyệt vời và rất đẹp trai nữa
nhưng cậu ta hơi ngốc và ngông nữa.
Đẹp trai, ngốc và ngông?
Bạn ấy cũng rất vui tính nữa, còn là pháp sư nữa...
À, cái đó em nói rồi.
Mà cậu ta thực sự rất mạnh đó.
Đúng là chúng ta chưa biết nhiều về thế giới này.
Nhưng chúng ta phải tiếp tục
luôn mỉm cười như em ấy.
Cái gì làm thì làm, cứ từng cái một.
Đúng là chán thật đấy.
Chán?
Lời mời của 1 quý ông
mà chả để ý đến nghi thức và cách xuất hiện gì cả.
Ngay cả lúc thanh bình thế này.
Tôi nghĩ cô muốn vậy.
Tôi nghĩ cô muốn được lời mời từ người đàn ông chính chắn.
Phải vậy không?
Có lẽ tôi nói đúng rồi.
Vậy tôi có thể mời lại cô vào ngày mai không?
Nếu anh thích.
Cứ làm điều mà anh thích ấy.
Tuyệt quá đi...
Lúc bước vào dungeon, cảm tưởng như bị ăn thịt đến nơi rồi ấy.
Ừ, bọn chúng ghê thật đó.
Nhưng hôm nay chúng ta đã làm rất tốt phải không?
Ừ, lo nhất là lúc 2 tên Burning Dead xuất hiện ấy...
Cậu và Rudy phối hợp tốt lắm.
Như vậy có nên vui không nhỉ?
Ý cậu là gì chứ?
Chẳng phải cậu nói Rudy giống như hoàng tử sao?
Cậu không nghĩ vậy sao?
Y như hoàng tử ấy.
Đứng gần có cảm giác tim cứ đập thình thịch ấy.
Nhưng mà.
Cậu không cảm thấy vậy phải không?
Ừ, không chút nào.
Chả biết sao nữa.
Thôi đi. Có gì hay đâu mà.
Không, nó hay lắm.
Nhất là trong lúc như thế này.
Cảm ơn cậu.
Chắc mọi người ngủ hết rồi nhỉ.
Ngày mai ta còn phải dậy sớm.
Mai sẽ là lần đi dungeon cuối cùng.
Phải rồi nhỉ.
Đã sắp kết thúc rồi.
Cũng vui nhỉ.
Ừ.
Mặc dù hơi thiếu đồ ăn mà...
Cậu nghĩ vậy sao?
Nhưng cũng ngon mà... BBQ và mấy món khác.
Thế bình thường cậu ăn gì?
Sandwiches nóng... Hay sandwiches nóng...
Đại loại là sandwiches nóng.
Tóm lại là sandwiches nóng thôi chứ gì?
Hay ý cậu là bánh sandwiches trứng cá của Ray Parker?
Sao mà cậu biết?!
Cậu cũng thích ăn phải không Miss Isuzu?
Cực thích luôn ấy!
Cách mà nó tan trong miệng...
Tớ biết! Tớ nhớ ra rồi...
M-Mình biết rồi!
Cậu ta trông như con cún ấy!
Con cún lông vàng!
Sao vậy, Miss Isuzu?
K-Không có gì...
Ra vậy...
Chắc đó là lí do mình chả cảm thấy lo lắng.
Mặc dù đẹp trai nhưng cậu ấy như 1 con cún vậy.
Cậu khóc đấy à?
Không lẽ vì đã lâu không được gặp tôi sao?
C-Chắc vậy...
Có lẽ vậy.
Nếu cùng hội, chúng ta có thể gặp nhau bao lâu cũng được.
Hội à?
Xin lỗi, sẽ rất lãng phí
khi buộc một người tài năng như tôi ở một chỗ.
Sao cậu ta nháy mắt tự nhiên vậy nhỉ.
Rudy tuyệt quá.
Nhưng một con cún vậy.
Dù tớ không cùng hội
nhưng rất nhiều nơi cần các pháp sư tài năng như tớ.
Khi đợt huấn luyện kết thúc, cậu sẽ nghe thấy tin đồn về tớ ở khắp Akihabara...
Và khi đó, cậu có thể liên lạc với mình thoải mái.
Đúng vậy nhỉ.
Tớ thêm cậu vào danh sách bạn bè nhé.
Thỉnh thoảng chúng ta sẽ đi ăn bánh mì trứng cá.
Thêm vào...
Hả?
Sao vậy?
Sahuagin?
Quái vật biển sao?
Marie nói nó xuất hiện trên bờ biển.
Sahuagin chắc tầm lv 20 đến 30.
Bọn trẻ chắc sẽ đối phó được thôi.
Cái gì thế này?
Tớ chưa bao giờ thấy chúng đông như thế này...
Chạy ra khỏi đi!
Chạy tới khu rừng!
Marie!
Shouryuu...
Lùi lại.
Chúng ta phải gọi nhóm hỗ trợ ở trong rừng.
Nhưng mà...
Em là người lãnh đạo tấn công ở hội Lưỡi Trăng!
Làm như em bảo đi!
Được rồi!
Sao?
Bọn chúng lại xuất hiện khắp nơi vậy nhỉ?
Cuộc tấn công bất ngờ của demi-humans.
Quân đội khổng lồ của yêu tinh và sahuagin.
Cùng lúc đó quý tộc người của vùng đất
và hội nghị bàn tròn không thể bỏ khác biệt qua 1 bên để hợp tác.
Trong khi đó Tohya, Minori, cùng những người chơi khác đã quyết định hành động.
Tập sau: Vua yêu tinh trở lại
Vua yêu tinh trở lại.
Luôn tính toán trước 30 giây.